No exact translation found for عملية شريان الحياة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عملية شريان الحياة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1 Incluye la Operación Supervivencia en el Sudán.
    (1) تشمل عملية شريان الحياة للسودان.
  • 7 (en donde observa que “la operación de asistencia vital que había tenido lugar anteriormente era también una figuración previa de esos corredores mediante los cuales la Comunidad Europea había llevado ayuda en 1990 con la mediación de organizaciones no gubernamentales”).
    7 (حيث لاحظ 'أن عملية شريان الحياة التي جرت في السابق كانت تشكيلا أوليا لهذه الممرات نقلت عبرها الجماعة الأوروبية المعونة في عام 1990 بوساطة المنظمات غير الحكومية``).
  • También he recomendado medidas prácticas que pueden mejorar el acceso a los civiles en conflictos armados, como definir condiciones claras para el acceso humanitario en todas las instrucciones sobre la actuación de las fuerzas y la utilización de acuerdos marco, como los que se utilizaron en la Operación Supervivencia en el Sudán.
    كما أوصيت بتدابير عملية يمكن أن تحسن الوصول إلى المدنيين في الصراع المسلح، ومنها تحديد شروط واضحة لإمكانية إيصال المساعدة الإنسانية تحت أي شروط للاشتباك، واستخدام الاتفاقات الإطارية، كتلك المستخدمة في عملية شريان الحياة للسودان.